Episod 19
Memaklumkan kepada semua kenderaan. Kami akan menukar destinasi kami.
Destinasi yang disemak semula adalah Cheongin Dock.
Memaklumkan semua kenderaan.
Cheongin Dock. Sekarang, beralih ke Cheongin Dock.
Semua kenderaan, bergerak ke Cheongin Dock.
Apa yang sedang berlaku?
Mengapa mereka menuju ke Cheongin Dock?
Saya tidak tahu. Saya pasti dia mempunyai sebab-sebab.
Celaka.
(Calling)
Apa yang ia? Adakah anda memutuskan untuk berhenti kerja?
Mengapa kamu memanggil saya dari telefon anda?
Woo Tae Seok menuju ke kandang tertuduh sekarang.
Saya akan teks anda lokasi yang lain.
Sir!
Kerana pembinaan, polis maritim ...
Tuan. Sir!
Sir!
Tuan.
Ikut aku.
Apa yang salah?
Masuk.
(Hyunsun-ro 2-1, Sungjin-gu, Chungin)
No.
Saya perlu menelefon kedai.
Jangan gunakan telefon anda.
Bermula esok, polis akan berjaga.
Jangan meninggalkan tempat ini.
Apa maksud awak?
Bagaimana pula dengan kedai saya?
Ditutup selama beberapa hari.
Ia adalah sebuah kedai baru.
Apa yang akan orang berfikir jika saya menutup ke bawah?
Yang kedai roti bodoh anda tidak penting sekarang!
Anda mungkin berfikir demikian, tetapi ia bermakna segala-galanya kepada saya.
Jang Hyung Min mempunyai matanya pada anda.
Jangan meninggalkan di sini ...
sehingga kita menangkap beliau.
Anda begitu tertentu mengenai menahannya.
Anda berkata anda mendapati tempat persembunyiannya.
Tetapi kemudian tiba-tiba, anda menghantar beberapa orang kami kepada Cheongin Dock.
Adakah anda juga melakukan kerja anda bukan?
Mereka berbuat demikian hanya dalam kes ...
Jang Hyung Min tahu mereka datang dan mengambil keputusan untuk melarikan diri.
Bolehkah anda membuktikan bahawa dia berada dalam bot?
Saya mengesahkan cap jari di sana.
Keputusan DNA akan dikeluarkan tidak lama lagi.
Maka ini bermakna dia tertipu kami.
Kami menghantar begitu ramai orang kita di sana.
Kami mempunyai semua maklumat, tetapi kita kehilangan dia.
Adakah itu munasabah?
Beliau telah tempat untuk bersembunyi dan akan bergerak dari tempat ke tempat.
Kami akan menangkap beliau tidak lama lagi.
Berhenti dengan karut itu!
Kami menggunakan seluruh tenaga kami untuk menangkap beliau.
Ia jelas dia akan bersembunyi pada masa itu.
Bagaimana kita akan menangkap beliau jika dia enggan untuk keluar?
Beliau bukan sahaja akan disembunyikan.
Dia mempunyai sasaran.
Siapakah itu?
Pada mulanya, saya percaya dia adalah selepas Eun Seon Jae.
Saya fikir mungkin dia akan cuba untuk membunuh dia di depan saya ...
sebaik sahaja dia kembali ingatan beliau.
Kerana itu akan bermakna ...
Saya gagal untuk melindungi Yeo Wool dua kali.
Tetapi dia selepas Tae Hee?
Dan dia melakukan dua pembunuhan sebelum hanya untuk mengelirukan kita?
Di manakah anda apabila isteri anda telah mati?
Mempunyai anda hanya kembali pada masa,
isteri anda akan hidup.
Membunuh saya tidak akan mengubah apa-apa.
Kerana anda tidak akan dapat ...
untuk memaafkan diri sendiri.
sasaran utamanya adalah saya.
Dia mahu melihat saya dalam kesakitan.
Mana kakak kau sekarang?
Saya membawa beliau ke rumah saya.
Anda meletakkan pengawal, bukan?
Kali ini,
Saya tidak akan kehilangan sesiapa.
Anda disimpan yang tersembunyi, bukan?
Apa yang anda blabbering kira-kira?
Anda lebih baik menyimpan bahawa telefon pembakar tersembunyi ...
supaya jawatankuasa tatatertib tidak mengetahui.
Adakah anda menjaga diri anda cukup makan?
Captain Jeon Chun Man.
Adakah benar bahawa pada 10 November 2018,
anda menembak tidak bersenjata Song Man Soo di belakang?
Saya tidak bermaksud untuk menembak dia.
Song Yoo Jin, yang bersenjata, yang bertujuan senjata saya.
Selepas menilai keadaan sebagai salah satu yang boleh menjadi bahaya, saya ditembak kepadanya.
Saya tidak tahu Song Man Soo akan melompat di antara.
Pengurus Pasukan Woo Tae Seok.
- Baik tuan. - Adakah anda menyaksikan kejadian itu ...
apabila dia menembak Song Man Soo?
- Baik tuan. - Adakah keterangannya ...
benar?
Baik tuan.
sekarang saya akan mengumumkan keputusan itu.
Kami akan menggantung Captain Jeon Chun Man selama sebulan.
Apa yang anda tipu daya?
Saya perlu melindungi anda daripada diusir.
Saya bersyukur.
Tetapi saya ingin tahu untuk tahu ...
apa yang ada dalam kedai untuk saya kali ini.
Anda telah membunuh Song Man Soo sesungguhnya.
Tetapi kesaksian saya adalah satu-satunya bukti.
Dan saya bukan saksi yang boleh dipercayai di mahkamah.
Jadi ia adalah sukar bagi saya untuk mengunci anda dengan ini.
Anda akhirnya telah belajar bagaimana untuk menggunakan otak anda dan tidak genggaman tangan anda.
Saya pasti anda mempunyai cukup wang yang disimpan di bawah nama lain.
Adakah anda merancang untuk hidup selesa di luar negara sebaik sahaja anda mendapatkan dipecat?
Tetapi anda lihat, saya tidak jenis yang gemar melihat orang lain bahagia.
Saya akan menghargai jika anda terus melakukan kejahatan lain di bandar.
Dan saya suka untuk mengunci anda dengan tangan saya sendiri.
Pasti.
Cuba yang terbaik.
- Kembali ke kedai. - Apa?
Bagaimana dengan awak?
Saya mesti mencari pelakon.
Pelakon?
Anda melihat pentas dan pelakon itu di sini,
tetapi kita hanya melihat peringkat di sini.
Baik.
(Restoran makanan Korea)
Di manakah anda berfikir Encik Woo pergi?
Ya, Hae Jun
Tidak datang, Tae Seok.
Tidak datang.
Di mana anda?
rumah ibu bapa saya.
Untuk mencari rekod dan gambar-gambar dari masa yang saya pakai.
Mengapa?
Saya memberitahu anda bahawa saya akan mencari kenangan saya.
Ada sesuatu yang bersembunyi, tetapi anda tidak akan memberitahu saya.
Saya tidak mempunyai pilihan lain ...
tetapi untuk mencari sendiri.
Adakah anda mendapat teks dari Jang Hyung Min?
No.
Dia tidak teks saya hari ini.
Ia telah memanggil kamu tiap-tiap tempat kejadian tunggal.
penonton kegemarannya adalah anda.
Ya.
Saya tahu itu.
Memanggil saya apabila dia teks-teks anda. Berhati-hati.
Report.
Ya. Encik Woo. Kami tidak melihat ...
sesuatu yang mencurigakan lagi.
Kami akan terus melaporkan kembali kepada anda.
(Orphan Rekod Peribadi)
Tidak ada yang banyak di sini.
pembebasan yang baik.
Ya. Saya tahu itu.
Hanya membunuh saya.
Saya akan meminta anda sesuatu sebelum saya lakukan.
Apa yang awak mahukan dari saya?
Jika saya mendapat kenangan saya kembali, bagaimana manfaat anda?
Mengapa kamu melakukan sesuatu yang menyusahkan, malah membunuh orang?
Ia bukan sukar untuk pembunuh untuk membunuh orang.
Hanya menjawab soalan.
Bagaimanakah kamu cuba untuk menunjuk-nunjuk?
Saya akan membunuh anda selepas anda mendapat kenangan anda kembali.
Bunuh saya?
Membunuh siapa?
Bae Yeo Wool.
Mengapa kamu mahu membunuh aku?
Kerana membunuh dia menyakitkan Woo Tae Seok.
Dia menunggu selama 13 tahun untuk membunuh saya kerana dia tidak dapat melindungi anda.
Dan jika saya membunuh anda sekali lagi,
maka dia akan menghadapi krisis benar.
Oh, jadi dia telah mendapat membalas dendam saya.
Mengapa anda memerlukan saya untuk mendapatkan kenangan saya kembali?
Dengan cara itu, anda boleh menjadi benar Bae Yeo Wool itu.
Woo Tae Seok mahu melindungi Bae Yeo Wool dengan hidupnya,
tidak Eun Jae Seon sakit jiwa itu.
Anda apa-apa kepadanya.
Dia mungkin kelihatan seperti dia di sebelah anda,
dan ia kelihatan seperti dia akan melindungi anda.
Tidak mempercayai beliau.
Sebaik sahaja anda menjadi ...
seperti saya,
dia akan membunuh anda.
Itu tidak akan berlaku.
Tidak begitu yakin.
ayah saya, yang tinggal hanya untuk saya,
mungkin tidak pernah bermimpi ...
bahawa dia akan mempunyai untuk memerangkap orang lain untuk anak pembunuhnya.
Apa yang berlaku kepada anda?
Adakah anda memerlukan sebab?
Hanya kerana.
Saya sentiasa sukakan ini.
Jadi anda dilahirkan seperti ini?
Aku kesian dengan kau.
Anda seperti saya juga.
Mengapa kamu berpura-pura seperti anda tidak?
Jangan anda ingat?
Kami rakan sejenayah.
Menikam Kwon Soo Ah?
Ia tidak masuk akal untuk menghubungi kami sejenayah atas sesuatu seperti itu.
Tidak ia berasa hebat?
Anda masih tidak ingat.
Tidak Woo Tae Seok berkata apa-apa?
Katakanlah apa?
Saya beritahu dia ...
bahawa kita adalah rakan sejenayah.
Dia tidak akan mendapat terpengaruh dengan itu.
Dia tidak meminta kepada kamu kerana dia terpengaruh.
Dia takut kita benar-benar boleh menjadi rakan sejenayah.
Anda tidak akan memerlukan wang.
Oh, anda tidak perlu untuk menggunakan mana-mana mulai sekarang.
Siapakah wanita ini?
Jawab soalan saya.
Siapakah wanita ini yang Detektif Lee menyimpan pada memanggil beliau bulu Bae Yeo?
Woo Tae Seok berkata saya Bae Yeo Wool,
tetapi Detektif Lee berkata dia.
Bukankah itu pelik?
Siapa lagi, kemudian?
Maka adakah lagi saksi lain daripada anda?
Anda tidak bersendirian, adakah anda?
Darn, saya tahu ada saksi lain.
Apa?
Terdapat dua orang saksi.
Siapakah dia?
Siapa yang anda fikir dia?
(Perutusan Eun Jae Seon)
(Eun Jae Seon: Tiada judul)
Apakah ini?
Anda berkata bahawa ...
penonton kegemaran Jang Hyung Min adalah saya.
Jadi saya dengan dia sekarang.
Datang bersendirian.
Kita tidak boleh terganggu apabila kita membunuhnya.
Baik. Saya akan berada di sana.
Meninggalkan bilangan minimum orang dan tarik keluar yang lain dari kedai.
Saya mahu anggota SNS pasukan untuk menuju rumah ibu bapa Eun.
Mengapa?
Jang Hyung Min ada.
Jang Hyung Min?
- Adakah Cik Eun memberitahu anda bahawa? - Ya.
Ia boleh menjadi perangkap untuk menarik anda keluar, jadi dia boleh menyerang restoran.
Encik Woo, jadi banyak perkara tentang Eun Jae Seon kelihatan off.
Kita mesti mempersoalkan jika dua psychopaths menetapkan anda sehingga ...
sebagai rakan sejenayah.
Bae Yeo Wool dan saya adalah rakan sejenayah.
No.
Ia masih boleh menjadi perangkap. Jangan pergi di sana sahaja.
Berhenti mencuba, dan hanya menjawab soalan-soalan saya.
Sebelum Woo Tae Seok membunuh anda,
Saya mesti mengetahui sesuatu.
Jika saya saksi itu, anda boleh baru sahaja membunuh saya.
Mengapa kamu membunuh ibu saya?
Tidak mengetahui akan melayani anda lebih baik.
Saya hanya akan membunuh anda!
Tetapi ibu anda berjalan.
Wool Yeo!
- Yeo Wool! - Tidak!
Apabila anda datang untuk membunuh aku, engkau telah membunuh ibu saya,
tetapi mengapa anda membenarkan saya pergi itu?
Aku tidak membiarkan anda pergi. Anda melarikan diri.
Tidakkah kamu ingat bagaimana ibu anda tidak akan membiarkan saya pergi?
- Yeo Wool, lari! - Celaka.
Ibu.
Lepaskan saya.
Gosh, anda begitu menjengkelkan, darn ia.
ibu anda meninggal dunia untuk anda, jadi anda boleh pergi.
- Tidak - ibu anda meninggal dunia,
supaya anda boleh pergi!
Tidak!
Anda tahu bahawa ibu anda hampir mati,
tetapi anda melarikan diri keras seperti yang anda boleh, supaya anda dapat hidup.
Saya akan membunuh anda.
Eun Jae Seon!
Seon Jae. Seon Jae!
Saya menurunkan pengawal saya, jadi dia melarikan diri.
- Saya tidak fikir dia di sini. - Dengan cara itu, sama ada.
Ini adalah sangat hanyir.
Kenapa dia hanya muncul di mana dia dan membolehkan beliau hidup?
Apa yang hubungan anda dengan dia?
Anda tidak percaya saya.
Anda berkata anda lakukan.
Dia boleh membaca peta laluan kereta api bawah tanah, anda tahu.
Jika saya bercakap lebih cepat, saya akan mati.
Ya, Seul Gi.
Adakah semuanya okay?
Adakah anda memanggil agensi?
Baik.
Anda tidak boleh membaikinya jika sistem pembayaran itu ditutup.
Saya akan berada di sana tidak lama lagi.
Saya perlu pergi memeriksa kedai roti saya.
Tidak, anda tidak boleh.
Abang saya kata okay.
Sila tunggu.
Nombor yang anda telah mencapai tidak boleh didapati.
Saya hanya boleh pergi dan menetapkan sistem pembayaran yang cepat.
Jika anda bimbang, anda boleh menemani saya.
Hello. Ini adalah pemeriksaan.
Tutupkan ia.
Pergi ke hospital.
Saya akan menjaga ini. Setiap orang, sila tinggalkan.
Ya? Encik Woo
Saya Constable Park. Saya bertugas untuk melindungi kakak anda.
Woo Tae Hee!
Saya memberitahu anda untuk tidak meninggalkan rumah!
- Jangan. - Lepaskan!
(Episod 20 akan disiarkan sebentar lagi.)
Datang untuk memikirkan ia, sesuatu dimatikan tentang Cik Eun.
Jang Hyung Min terkecuali beliau semasa kejadian Go Joo Seong.
Betul. Sesuatu yang pasti berlaku di antara kedua-dua.
Datang pada.
Saya mendapat bahawa Cik Eun mungkin mencari sebagai sedikit off-the-dinding.
Dia tidak akan berganding bahu dengan Jang Hyung Min.
Namun, sesuatu yang tidak menambah.
Bagi kejadian lain, dia selalu muncul di tempat kejadian,
tetapi dia tidak muncul di restoran.
Kerana dia tidak muncul,
Jang Hyung Min tidak muncul.
Mungkin ada cerita di sebalik restoran ini?
Sebaik sahaja Encik Woo melihat foto, mukanya mendapat serius.
Itulah sebabnya saya pasti bahawa Jang Hyung Min akan menunjukkan di sana.
Ya, ada cerita di sebalik restoran untuk Encik Woo.
Apa jenis cerita?
13 tahun yang lalu, pemilik restoran dan anak perempuan ...
telah dibunuh oleh Jang Hyung Min.
Apa?
Jang Hyung Min dibunuh Kwon Soo Ah,
anak perempuan pemilik adalah saksi.
namanya Bae Yeo Wool atau sesuatu.
Dia datang untuk membuat kenyataan ke stesen sebagai saksi.
Jang Hyung Min mendapat tahu tentang perkara ini,
jadi dia membunuh kedua-dua bulu Bae Yeo dan ibunya.
Itulah sebabnya dia tidak memberi sebarang kesan untuk menangkap Jang Hyung Min.
polis lain akan terlupa mengenai kes tersebut,
tetapi dia tidak pernah membenarkan dirinya untuk melupakannya.
Untuk menangkap pelakunya,
dia melakukan segala-galanya dalam kuasanya untuk menjadi detektif.
Wah, saya mendapati dia benar-benar terpuji.
Dia telah mengejar pelakunya selama 10 tahun.
10 tahun.
Tetapi ...
kenapa Yeo Wool ...
(Restaurant Village)
Berikut adalah semasa anda.
Anda mahu ia.
Bukankah ini versi terbaru?
Awak sukakannya?
Yang menggunakan apa-apa telefon yang mahal?
Anda tidak perlu lagi ditipu lagi.
Di mana kedai? Di mana awak membelinya?
Kita masih boleh mendapatkan bayaran balik. Mari kita kembali ke kedai.
Bagaimana anda tahu tentang tempat ini?
Bagaimana awak?
Saya ada satu soalan.
Apa yang Hyung Min katakan kepada kamu?
Keluar.
Bahawa dia dan saya adalah rakan sejenayah, bukan?
Dia mungkin memberitahu anda untuk bertanya kepada saya.
Jadi mengapa tidak anda bertanya kepada saya apa-apa?
Saya asalnya fikir anda tidak lakukan kerana saya tidak dapat ingat.
Tetapi sekarang, saya fikir anda sentiasa berprasangka buruk dengan saya.
Mengapa saya tidak meminta anda apa-apa?
Kerana saya mempunyai terlalu banyak soalan.
Sama ada anda benar-benar membunuh ibu bapa anda sendiri atau tidak.
Sama ada anda benar-benar menikam Kwon Soo Ah atau tidak.
Saya terlalu takut mendengar kebenaran.
Sebab itu saya tidak boleh.
Kerana bersalah saya ke arah anda,
Adakah awak...
Adakah anda tahu bagaimana saya telah hidup selama 13 tahun yang lalu?
Saya telah melepaskan segala-galanya,
walaupun keluarga saya sendiri, supaya saya dapat menangkap beliau.
Anda bukan sahaja yang berjuang.
Saya juga berjuang dan letih.
Walaupun begitu, saya berusaha untuk menarik melalui selama ini.
Tetapi jika ia ternyata bahawa anda dua adalah rakan sejenayah,
apa yang akan membuat kehidupan yang saya telah tinggal?
Apa yang akan yang menjadikan daripada Hae Jun, yang mengorbankan hidupnya untuk anda?
Itulah apa-apa sayang.
Saya fikir kita akan menjadi kawan.
Detective Chae, ekor Captain Jeon untuk saya.
(Ishin Kebal)
(Bilangan Terhad)
(Pilih sehingga ...)
(Pilih sehingga jika anda tidak mahu pergi ke penjara.)
- Anda ... - Apa yang anda mahu?
Kami sama-sama mahu perkara yang sama.
Bagi saya untuk hilang dari sini.
Adakah anda masih ingat ini?
Jadi, anda perlu membantu saya.
Seperti yang baik, hari tua.
Anda rakam itu?
Ia adalah lebih baik selamat daripada maaf.
Peguam saya menyerahkan Aku perakam.
Anda hanya perlu melontarkan kunci dan pergi.
Pergi ke koordinat ini, dapatkan di atas bot, dan pergi.
Anda gila.
Adakah anda fikir saya akan melakukan seperti yang anda katakan kerana ugut remeh-temeh ini?
Anda tidak mempunyai pilihan dari awal.
syaitan A agak licik ...
dan menyimpan mencari tempat penggunaan bonekanya.
- Jadi? - Pastikan selamat utama.
Ia akan menjadi dua juta kali.
Ayah pulang ke rumah.
Ya, Encik Woo.
Di mana?
Beritahu saya ini.
Adalah adik anda ...
- Bae Yeo Wool? - No.
nama kakak saya adalah Tae Hee.
Woo Tae Hee.
Gi Mun.
Sila memelihara anak selamat.
Saya memberitahunya untuk berbohong rendah kerana Jang Hyung Min.
Tetapi dia hanya tidak akan mendengar.
Saya telah berfikir banyak, dan anda satu-satunya yang boleh saya percayai.
Saya tahu anda akan lakukan dengan baik.
Tetapi jika sesuatu berlaku kepada saya ...
Tidak mengatakan bahawa.
Jangan tanya apa-apa dia walaupun anda ingin tahu.
Apabila tiba masa yang sesuai, saya akan menjelaskan segala-galanya.
Adakah anda perlu terus bekerja?
Saya minta maaf.
Saya akan melakukan segala-galanya, tetapi sila beritahu saya terus bekerja.
Mengapa kamu begitu keras kepala?
Tidak dapat anda memahami keadaan ini? Anda tidak boleh melihat bahawa saya bimbang sakit?
Tae Seok.
Saya sudah meninggal dunia 13 tahun lalu.
Sejak itu, hidup saya sudah tidak bermakna.
Jangan menyeksa diri sendiri.
Saya salah untuk menyalahkan.
Anda telah melakukan sesuatu yang salah.
Tae Seok.
Adakah awak tahu...
apa bulu Yeo terpaksa melalui malam itu?
Malam itu,
dia telah diheret oleh Jang Hyung Min.
Saya begitu ketakutan ...
bahawa saya bersembunyi dan menjadi mata.
Saya melihat beliau mendapat diseret,
tetapi saya terlalu takut.
Ini bukan salah kamu.
Ada orang yang telah melakukan itu.
scumbag yang meraih tangannya dan memaksa beliau untuk menikam Soo Ah.
Yeo Wool dan saya berjanji tidak akan memberitahu sesiapa mengenainya.
Tapi saya...
Saya takut bahawa dia akan memberitahu kepada saya untuk Hyung Min,
jadi saya memutuskan untuk membuat laporan kepada pihak polis.
Saya tahu bahawa, sekali Jang mendapat terperangkap,
polis juga akan mengetahui Yeo Wool ditikam Soo Ah.
Still I ...
Saya mahu hidup.
Saya memecahkan janji saya dan mengkhianati beliau.
Yeo Wool meninggal dunia kerana saya mengkhianati beliau.
Dan anda melakukan sesuatu yang begitu teruk kerana saya.
Itu semua kerana saya.
Jadi saya tidak dapat memaafkan diri saya sendiri.
Saya tidak tahu mengapa orang seperti saya perlu terus hidup.
Ya.
Awak dan saya...
telah dilakukan Yeo Wool salah.
Itulah sebabnya kita mendapat dihukum.
Saya tahu bahawa terlalu.
Tetapi Tae Hee.
Jika saya kembali ke masa yang sekarang,
apa yang anda fikir saya akan lakukan?
Saya akan membuat pilihan yang sama.
Aku akan menyelamatkan kamu.
Saya korbankan semua orang-orang yang datang menolong.
Maka dengarkanlah aku.
Ini hampir tidak hidup.
Demikianlah kehidupan ini?
(Jangan meletak)
Celaka.
(68M4449)
Ya, Detektif Lee.
Hey, Detective Chae.
Bila Captain Jeon Sini?
Dia hanya sampai di sini.
Di mana anda?
Sebelah kedai roti.
Okay, saya melihat anda.
Hak semua. Mari kita meletakkan.
Jangan pergi mana-mana sahaja, dan pastikan anda tinggal di sini.
Baik?
Apa yang dia buat?
Jang Hyung Min!
Darn anda!
Adakah anda ingin untuk bermain batu-kertas-gunting?
(Panggilan terkini)
(Detective Panggilan Lee Mun Gi)
Detektif Lee!
Detektif Lee.
Constable Jo, hubungi ambulans.
(Bilangan Terhad)
Adakah anda tidak mahu tahu siapa Bae Yeo Wool yang lain adalah?
(Detective Chae Dong Yoon)
Ya?
Tuan, Woo Tae Hee hilang.
kakak anda adalah dengan saya.
50-21 Hangseo-dong.
Datang bersendirian.
Dialu-alukan.
Saya mahu anda untuk bertemu dengan seseorang.
Mengikat diri.
Mengikat kaki anda.
Katakan hai.
Ini adalah Bae Yeo Wool.
Anda tidak boleh percaya, boleh anda?
Adakah Woo Tae Seok tidak mengatakan kepada kamu?
Beliau menyusun semula mukanya kerana kemalangan.
Dan dia dikeluarkan ...
separuh daripada otak beliau, jadi dia tidak mempunyai kenangan.
tidak betul itu?
Semua orang mengatakan bahawa saya membunuh Bae Yeo Wool.
Tetapi biarlah saya memberitahu anda sekali lagi bahawa saya tidak membunuh Bae Yeo Wool.
Kerana dia...
merangkak dan melarikan diri ...
mengetahui bahawa ibunya akan mati.
Ini adalah Woo Tae Hee.
adik Woo Tae Seok ini ...
dan satu-satunya ...
yang tahu jika kita bersubahat atau tidak.
Dia juga saksi lain kes Kwon Soo Ah.
Adakah anda benar-benar Bae Yeo Wool?
Mungkin.
saudaramu memberitahu saya.
Jangan anda ingat saya?
Kamu masih hidup.
Adakah kita mengenali antara satu sama lain?
Kawan-kawan?
Atau sesuatu seperti itu?
Mari kita keluar dari sini pertama.
Adakah saya benar-benar menikam Kwon Soo Ah?
Jang Hyung Min meraih tangan Yeo Wool dan memaksanya.
Saya tahu ia. Aku membunuhnya.
Apakah yang saudaramu bersembunyi dari saya?
Apa?
Anda menyembunyikan sesuatu dari saya juga.
Apa yang ia? Beritahu saya.
Anda mahu ke mana?
Rancangan ini baru sahaja bermula.
Sebelum aku memberi isyarat, tidak ada yang tidak boleh datang mendekat.
Pastikan anda hanya menghalang laluan melarikan diri.
Woo Tae Seok!
Saya memberitahu anda untuk datang semata-mata.
Namun, anda menggunakan semua pasukan polis di Cheongin.
Letakkan senjata anda.
Datang.
Pergi.
Ini adalah baik.
Apa yang bagus perjumpaan ini.
Kita sepatutnya melepak lebih awal.
Dengar up.
Saya akan ganti 1 ini 2.
Pilih yang mana yang anda akan membunuh.
Anda gila.
Anda tidak percaya?
Sekarang, saya benar-benar boleh membunuh hanya satu.
Yang mana satu ia akan menjadi?
Adakah Eun Jae Seon Woo atau Tae Hee?
Adakah ia satu yang anda rasa susah?
Atau ...
adakah kakak anda?
Saya sasaran anda.
Bunuh saya.
Tiada siapa yang akan menonton persembahan yang membosankan.
Membunuh aku sebaliknya.
Jika anda tidak boleh membuat keputusan,
Saya akan.
Yang mana satu...
Aku akan membunuh?
Pilih, Woo Tae Seok!
Adakah Bae Yeo Wool atau Woo Tae Hee?
Tae Seok.
Biarkan Yeo Wool hidup.